This was probably the worse spot on the whole road, and it was right at your coordinates, so i assume this is it?
No, this is it. My buddy sent me his pic. It's not just a big rut in the middle of the trail but a narrowing of the roadbed to 3-4 feet. It's a short stretch.
Dropoff is 6 feet on left side and 3-4 on the right. Width of 2 feet for old roadbed, maybe four feet including chopped part. To not get high-centered (I'm lifted only 2") I would have to put my left tire on the edge of the chopped up dirt and run my right tire deep into the brush. Pic doesn't look as bad but I estimated 45 deg off-camber for a 10-foot stretch.