the early model xj has a rod connected directly to the handle, there is no intermediate cable. both cables attach directly to this rod under the back seat in the transmission tunnel.
on the late models there is a cable from the handle to the drivers side frame rail, then both cables from the drum attach there.