Here are my thoughts:
Depending on what kind of SYE you plan to buy, it might be a good idea to do it right from the get-go. I had a 3" lift on my 98 XJ with an AW4/231/8.25 setup, and my front driveshaft ended up fitting perfectly on for my rear. I did a hack-n-tap style SYE, so it only took maybe 2hrs to do on my driveway will BSing with my pops.
As said above, make sure you have correct length bump stops. On my jeep, I bought daystar extended front bump stops($30 or so) that press into the upper coil mounts. If need extra, you can just stack hockey pucks on the lower coil mount, some people use a bolt through, some just some type of silicone to hold em together. For the rear, daystar sells extended bump stops, as well as other manufacturers. I didn't run rear bump stops for years as my leafs were pretty stiff, but eventually it I started cutting groves in my tires
For a track bar, once again the double shear is definitely the way to go. I had a Rubicon Express HD double shear track bar, along with the bracket and brace to go with it. Our jeeps are unibodys, so extra bracing helps. Iron Rock off-road has a great double shear setup, as does Ironman4x4, both

sponsors. I believe Stinkyfab has a good option as well.
As far as the lift kit itself, it doesn't look like a bad option. Remember, this week there should be some killer black Friday deals. If I were to start fresh again with a new daily driver/weekend warrior I'd go straight to an IRO Rock Link 3 link up front, buy Rubicon Express 3.5 Coils and leafs off Amazon(watch prices, sometimes super cheap on there), and then if the budget allows, buy some bilstiens 5100 shocks. I personally used to run away bar disconnects but after a while just found myself taking off the sway bar completely, so I'd just buy some extended sway bar links(I think TJ ones fit), and remove it before wheeling. This is a lot more fun if you have an impact driver with the proper sized socket.
I'm looking forward to see some pictures as you go ahead and build this new jeep, always cool seeing a new build
Sent from my Pixel 3a using Tapatalk