it could also be something as simple as the exaust rattling on the crossmember that is right inder the T-case. With worn motor mounts and T case mounts, the exaust hangs lower, causing it to touch and bang the crossmember... maybe 4 hi caused the T case to shift a little and bring this into play.
just something to look into....
good luck