Maeve (Mira's little sister) actually helped me out in the garage today, and was a great little helper! She liked watching me weld, and seemed pretty interested in the process. She, of course, laughed at me a couple times I forgot to connect my ground wire prior to welding.

Anyway, here's the progress.
Front view of Mira's completed (minus paint & replacement "skull" diff cover), disc-braked, trussed Dana 44 rear axle.
Close-up of front of truss. I welded a couple 7/16" nuts on the inside on both sides of the center section as a mounting point for a potential differential skid plate down the road.
Close-up of passenger-side Dana 44 rear. The M.O.R.E. shock mounts gain us about 1" of additional ground clearance over the stock shock mounts.
Another center section shot. I cleaned up & painted the inside of the truss, and also the top of the cast center section prior to welding on the truss so it'll be easier to seal up from the elements.
On the rear of the truss, I drilled a hole, and welded (from the back) a 7/16"-20 bolt to mount the OEM '05 LJ brake line splitter. The little tab below is just to keep the splitter from rotating around.
Here's a close-up of one of the truss welds. I did a double-pass weld with my Millermatic 135...worked very well. I haven't done many double-pass welds, but given the thickness of the material, it was the best route to go with my 115V Miller welder.