Here's my 2c.
This really isn't a question of "can you do it", but rather, should you do it.
The 2.8L is an OK engine, but not real awsome. It is about as powerful as a 2.5L and has simular performance characteristics. However, in stock for, it has a carburator.
The exhaust manifolds were nothing to write home about, just standard logs with rear exit. The only redeaming feature the engine had was the HEI distributor, and that's even kinda questionalble as the modules were of such dependability that you kept a spare in the glove box.
The drivetrain was usually a AX5 or a TF-904 with a 207 T-Case. Again, not awesome, but more than up to the task of keeping the 2.8L attached to the D35/D30 axle setup (with small brakes to boot).
Now unless you just picked up a dirt cheap, read "free", supercharger for your awsome little 2.8L, I wouldn't even bother opening that can of whoopass waiting to smack you up side of the head and say "WOW, I could have had a V8!"
You should do some personal reasearch (not here, but using your web browser), and examine what kind of real money it will take to install a Supercharger, and a FI system (I wouldn't even mess with a SC without doing EFI nowdays), rebuild your 2.8L, do headers and an exhaust, then strengthen your drivetrain to handle what you can throw at it worse case.
I guess that's my take on the question.
You know, you can by a NEW crate engine that will bolt into place for a 2.8L engine for around $2.4K from GM performance. IIRC, it is a 3.4L and makes another 50bhp.
So, for a bit more than the cost of a rebuild, you get a new engine and more HP.
Ron