Bryan C. said:
Wow, lots of we'll say "questionable" tech in this thread.
So lets start at the basics. What the main cause of failure of the Aluminum D44 is the carrier bearing pre-load. Dana corp decided the best way to assemble this axle was to build the center section and then press in the axle tubes. Not good for maintaining the proper carrier bearing pre-load. Now whith the excessive carrier bearing pre-load we now start to have bearing problems, mostly pitting. When the pitting gets too extreme, it now statrts forcing the carrier bearing races to spin in the housing. Due to the aluminum material of the bearing caps and center section the spinning races remove enough material so that no matter what you do the races will never be properly retained even if you replace them. Now just replacing the bearings will not solve you problem either without correcting the excessive pre-load on the carrier bearing, if you housing isn't screwed.
So now to how to fix your problem? Well since the rear of a WJ has a triangulated upper link set-up finding a donor axle isn't all that easy without some sort of fabrication. Check out the clayton off-road website for a rear axle bracket kit, but like Opie said if you can't figure out how to measure the existing angles, then you probably don't want to do this on your own.
Swapping in a Dana 35 out of a similar equipped WJ is a decent option, but one that will be expensive as well if you want to upgarde it. Don't forget to put in a longer rear driveshaft if you opt for the Dana 35.
Now this information is coming from someone who knows a thing or two about these rear axles, so your mileage may vary.
Good luck with this.
BC