FWIW, I lost that same plug in mine a while back. I dried up the area around/in the hole as best as I could. Then I got a little blob of RTV on the end of my finger and kinda just pushed it into the hole to make a plug. It hasn't leaked for 2 years now, so it's good. Just be sure to let it dry before driving it, like overnight...