5/16" wrench is all you need to remove the drive shaft. What seal are you talking about? Pinion seal, the seal at the xfer case, or the rubber seal right at the splined slip shaft? The slip joint will pull apart, just make sure to mark the alignment.