I hate welding to sheet/thin gauge metal, so I understand where you are coming from. MIG welding doesn't allow you to concentrate the direct the heat like TIG welding would. I would try using a whipping C motion, begin the puddle on the thicker metal then whip down to the sheet and quickly back...