Axle wrap and triangulation. If both shock dampers were on the same side of the tube, the tube could "roll up" - possibly bending the shock damper rods, definitely warping the springs, and probably breaking the mounts.
It primarily prevents leaf wrap (to a certain extent,) but it's helpful in a few more ways as well.