That kind of points to the bearing
The front output is only under load by the chain when one of the 4WD modes is selected. In 2WD the front output is disengaged from the mainshaft, still connected to the chain and spinning from the driveshaft, but not under load.
Sure does sound like it. I wonder how long it would take to change it in the car.