Just a quick side note on the Garmin 60 CSx. I've been using one for about 2 years, and never needed an exterior antenna. It sits between the E-brake lever and the console and never looses signal.
Same here - the reason for the way that I positioned it was so that I could see the display while driving. Where it is in the interior seems to have little to no effect on signal sensitivity.