This^^^
Headers were my industry. You get what you pay for.
First issue you will have is whether or not they fit. Bending tubing is half art. Sure, you can buy a CNC mandrel bender, but just because you programed it to perform a certain way in the morning does not mean it will be producing the same result that afternoon. As materials and hydraulic fluids warm up things start to drift. You deal with this through quality control, but QC is expensive. All the time spent checking things is time not spent producing things.
Next issue is whether or not they seal. At one end of the spectrum are companies that machine their flanges after assembly/welding. At the other end are those who just hit them with grinder, free-hand. Guess which one costs more? Hint: Fixturing a header to support it in a mill is not exactly convenient.
In the long run you will have a durability issue. The quality of materials used and certain elements of the design itself will contribute to the lifespan of the header. Stainless costs substantially more, both as a raw material and as a material to work with (higher pressures required for clamping results in greater wear on the tooling (especially the wiper die) and higher rates of spring-back results in more waste). A higher end header design may require fabricated tubes (welded joints because bends are too close together to be able to clamp the tubing to make the second bend) where a cheap design will preclude fabricated tubes. But the fabricated tubes may be what is necessary to have proper clearances. By going cheap by design you end up with potential interference issues which will eventually destroy the header.
Those are the low hanging fruit in this picture. I could bore you with pages of issues and examples.
I run a Borla system which is out of production. The Banks Revolver is what I would buy if I were in the market right now.