Doing a head gasket by yourself is within the realm of a decent amateur mechanic, assuming the following:
1. suitable tool set, including wrenches, sockets, breaker bar, extensions, and a TORQUE WRENCH
2. knowledge on how to properly remove/install components that have critical gasket surfaces, using proper tightening sequences, etc.
3. a buddy will probably be needed to lift the head out of the engine compartment. In line six cylinder heads are LONG and HEAVY.
4. I would have the head checked for warp while it's off. Most machine shops can do this easily for a modest fee. Also, depending on the age/condition of the engine overall, having the shop do a "head refresh" might be a good thing. (Reface valves/seats, new guides, new valve stem seals.)
Figure with hand tools, it will take you 4 hours to get the head off, and another 4-6 to get it all back together. (Air tools cut this time down considerably, at least in the disassembly phase.)